Тодішній словенський парламент - Скупщина Республіки Словенія, 11 грудня 1991 року прийняв рішення про визнання України, у якому йшлося, що на підставі права народів до самовизначення як основоположного принципу міжнародного права, Скупщина Республіки Словенія визнає волевиявлення народу України, який на референдумі 1 грудня 1991 року проголосував за незалежну державу.

Про це 12 грудня 1991 року Республіка Словенія офіційно повідомила Україні, яка того ж дня на засіданні Президії Верховної Ради України ухвалила рішення про визнання державного суверенітету та незалежності Республіки Словенія. 13 грудня 1991 року Голова Верховної Ради Іван Плющ повідомив про це Голові Президії Республіки Словенія Мілана Кучана.
Держави 10 березня 1992 року у Києві підписали протокол про встановлення дипломатичних відносин на рівні послів. Відносини між державами унаслідок цього почали інтенсивно розвиватися.
Нині Словенія та Україна – дружні держави, між якими ведеться успішна економічна, культурна та політична співпраця, регулярно здійснюються візити високопоставлених представників. Держави поєднує також багате культурно-історичне минуле.
Додатки:
- заява Скупщини Республіки Словенія про визнання України
- лист Голови Верховної Ради України Івана Плюща Голові Президії Республіки Словенія Мілану Кучану про визнання Республіки Словенія

____________________________________________________

Pred 25. leti, natančneje 11. in 12. decembra 1991 sta se medsebojno priznali neodvisni državi Slovenija in Ukrajina.
Tedanja Skupščina Republike Slovenije je 11. decembra 1991 sprejela izjavo o priznanju Ukrajine v kateri je zapisano, da na podlagi pravice narodov do samoodločbe, kot temeljnega načela mednarodnega prava, Skupščina Republike Slovenije priznava odločitev prebivalcev Ukrajine, ki so se na referendumu 1. decembra 1991 opredelili za neodvisno državo.
O tem je 12.12.1991 Republika Slovenija uradno obvestila Ukrajino, ki je še istega dne na zasedanju Predsedstva Vrhove rade Ukrajine sprejela sklep o priznanju državne samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije. 13. Decembra 1991 je vodja Vrhovne Rade Ivan Pljušč o tem obvestil Predsednika predsedstva Republike Slovenije Milana Kučana.
Državi sta 10. marca 1992 v Kijevu podpisali protokol o vzpostavitvi diplomatskih odnosov na ravni veleposlanikov. Odnosi med državama so se posledično pričeli intenzivno razvijati.
Danes sta Slovenija in Ukrajina prijateljski državi, med njima poteka zelo dobro gospodarsko, kulturno in politično sodelovanje, vrstijo se redni obiski visokih predstavnikov. Državi druži tudi bogata kulturno zgodovinska preteklost.
Priloga: 
- izjava Skupščine Republike Slovenije o priznanju Republike Ukrajine
- pismo predsednika Vrhovne rade Ukrajine Ivana Pljušča predsedniku predsedstva Republike Slovenije Milanu Kučanu o priznanju Republike Slovenije.