Повний текст статті словенською мовою за посиланням.

Še en lažni ruski “kulturni dogodek” na slovenskih tleh

Lani sem že povedal svoje osebno mnenje ter izrazil svoje dojemanje in veliko zaskrbljenost zaradi poskusov Ruske federacije, da bi z tako imenovanimi "kulturnimi dogodki", pri tem predvsem mislim na koncert rdeče armade Alexandrov v Ljubljani, legalizirala vse svoje nezakonite dejavnosti in aktivnosti na začasno okupiranem ozemlju Ukrajine.

V letošnjem letu lahko opazujemo še en možen "kulturni dogodek", kar naj bi bil literarni večer Zahara Prilepina (Yevgen Prilepin), ki ga za 25. novembra 2018 v Ljubljani skupaj načrtujeta Center slovanskih kultur (Slovenija) in Ruski kulturni center v okviru 34. slovenskega knjižnega sejma.

V zvezi s tem bi rad poudaril, da je Zahar Prilepin eden izmed ruskih teroristov, ki se borijo proti ukrajinski vojski na Donbasu, kršijo vse norme in načela mednarodnega prava ter zakonodajo Ukrajine.

Od leta 2015 je Zahar Prilepin svetovalec tako imenovanega načelnika samooklicane Doneške ljudske republike.

Zahar Prilepin spodbuja in poveličuje vojaško delovanje terorističnih skupin, ki so okupirale ukrajinsko suvereno ozemlje (http://zaharprilepin.ru/).

Leta 2017 so varnostni organi Ukrajine vložili predlog za kazenski pregon zoper Zahara Prilepina in uvedbo predkazenskega postopka zaradi storitve kaznivega dejanja udeležbe v dejavnosti teroristične skupine in financiranja terorizma v skladu s Kazenskim zakonikom Ukrajine.

Kot uradni predstavnik Ukrajine sem globoko zaskrbljen zaradi dejstva, da se tovrsten dogodek organizira na ozemlju Republike Slovenije, ki je država članica EU. Slovenska država je na najvišji ravni uradno obsodila agresijo na območju Doneške in Luganske regij ter pozvala Rusko federacijo, da nemudoma preneha finančno, vojaško in drugače podpirati pro-ruske marionete.

Vas, spoštovane bralke in cenjene bralce, bi rad opozoril na še eno dejstvo o najvišji stopnji hinavščine, ki jo je pokazala Ruska federacija. Namreč, 20. novembra 2015 je bil članek priznanega strokovnjaka in izvedenca na področju kazenskega prava Raphaela Lemkina z naslovom "Sovjetski genocid v Ukrajini", ki je posvečen  Holodomoru – veliki lakoti, ki jo je umetno ustvaril stalinski režim v Ukrajini, dodan v Rusiji na Federalni seznam gradiva z ekstremistično vsebino. Istočasno je ruski gverilec Zahar Prilepin prejel državno odlikovanje za tako imenovane "kulturne dosežke".

Na tem mestu je tudi smiselno spomniti in poudariti, da je bosanska obveščevalno varnostna agencija marca 2018 iz varnostnih razlogov prepovedala vstop v državo Zaharu Prilepinu, ki je načrtoval izvedbo podobne literarne prireditve v Banji Luki, ki je de facto prestolnica bosanske Republike Srbske.

Udeležba Zahara Prilepina na 34. slovenskem knjižnem sejmu nima prav nič skupnega ne s kulturo in ne s kulturnimi dogodki.

Zato se mednarodna skupnost ne sme ne zavedati dejstva, da Ruska federacija uporablja vse možne načine, tudi takšne "kulturne dogodke", da krepi svoj vpliv in legalizira vse svoje mednarodno nezakonite dejavnosti in aktivnosti preko vključevanja tujih partnerjev v svojo propagandno strategijo.

Mykhailo Brodovych

Veleposlanik Ukrajine v Republiki Sloveniji