13 травня в Любляні відбувся креативний проект - аудіо екскурсія парком літаючих книг під назвою "Вртатись". 

«ВРТАТИСЬ - звукова прогулянка між реальністю та снами, де розгортаються пейзажі війни, пам'яті та поезії.

Ця звукова прогулянка переплітає особисті спогади, картини сновидінь та жорстоку реальність війни в Україні. Задумана як звукова прогулянка міським парком у Любляні, вона чергує реалістичний і сюрреалістичний світи, розповідаючи реальні історії через ментальний світ пораненого українського солдата.

Присвячена Парку зростаючої книги, звукова прогулянка ВРТАТИСЬ через багатомовну оповідь (словенською та українською мовами) наближає слухачів до різноманітних літературних джерел - української барокової поезії Григорія Сковороди, словенської модерністської прози Івана Цанкара, сучасної кримськотатарської поезії Аліє Кендже-Алі, а також до особистих свідчень і звукового середовища людей, які нині живуть в Україні та на окупованих українських територіях. Проект висвітлює напруженість між домом і вигнанням, корінням і трансплантацією, минулим і майбутнім. Він поєднує художній підхід з документальною точністю та поетичною чутливістю.»

Це іновативний і доступний спосіб розповісти словенській аудиторії про Україну, а українцям - нагадати, що відбувається вдома. 

Нагадаємо, що бажаючі можуть відвідати прогулянку 14.05 о 19.00, а також восени.