Премія імені Максима Рильського - українська щорічна літературна премія, заснована 1972 року і відновлена 2013 року за ініціативою Держкомтелерадіо, благодійної організації «Фонд Максима Рильського «Троянди й виноград», Українського фонду культури України та НСПУ. У січні 2022-го року відбудеться засідання Комітету премії, який має визначити лауреатів 2021-го року.
Премія присуджується щороку на конкурсних засадах письменникам і поетам за переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів, а також за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу.
Громадяни іноземних держав також мають можливість взяти участь у конкурсі на здобуття зазначеної премії, а закордонна читацька аудиторія отримала додаткові можливості ознайомитися з кращими надбаннями української літератури у перекладах іноземними мовами.