Програма покликана підвищити рівень знань громадськості та експертного середовища за кордоном про минуле та сучасне України, а також посилити співпрацю між Україною й світом на інституційному рівні.

Цьогоріч програма має на меті підтримати п’ять проєктів, що в результаті експертного оцінювання отримають найвищі бали. Розмір фінансування становитиме до 400 000 грн. З огляду на те, що у березні 2023 року в Берліні розпочало роботу Представництво Українського інституту в Німеччині, буде підтримано щонайменше один проєкт, спрямований на німецькомовну аудиторію та реалізований у партнерстві з німецькою інституцією.

До участі запрошуємо зареєстровані в Україні інституції, що працюють у сфері культури, аналітики, освіти чи науки.

Подані на конкурс проєкти з української тематики можуть відповідати одному із запропонованих форматів:

переклади наукових та науково-популярних текстів з української на іноземні мови;

видання оригінальних текстів з української тематики іноземними мовами;

організація публічних дискусій та лекцій (зокрема онлайн);

організація конференцій та круглих столів (зокрема онлайн);

виготовлення та поширення онлайн контенту (публікації, інфографіка, подкасти, відео експлейнери та відео лекції) з української тематики з метою досягнення цілей Українського інституту;

написання та публікація рецензій на видання з української тематики.

Тематичні рамки:  

1. деколонізація української культури; деколонізація знання про Україну за кордоном;  

2. роль України у європейській та світовій культурі, історії та політиці; 

3. кримськотатарські студії; 

4. історія та культура національних меншин (спільнот) в Україні;  

5. новітня історія України, демократичний розвиток після 1991 року; 

6. досвід війни: соціальні, культурні, безпекові, політичні, екологічні виміри української життєзарадності (resilience).  

Перевагою проєктів є наявність іноземного партнера та співфінансування у розмірі до 30% від бюджету проєкту. Заявки на програму приймаємо до 31 грудня 2023 року. Результати конкурсу будуть оголошені на початку лютого 2024 року. З питаннями щодо конкурсу можна звертатися за адресою [email protected].

Проєкт має бути реалізований до 30 червня 2024 року.

Детальніше на сайті Українського інституту.

Програму реалізовано в партнерстві з Благодійним Фондом «Демократичні ініціативи імені Ілька Кучеріва» за фінансової підтримки Міжнародного Фонду “Відродження”.